POESIA DIALETTALE PIEMONTESE

Scritta da Marisa CUSSOTTO CERRATO - Collega Università della Terza età

(giunta al 19° per interessamento di Giuseppe Colaianni)

RA SCARINA’

LA GRADINATA

Vint’ani, na scarinà guarnija ad fiùr cun di culur smagliant! J’ò fala t’ cursa curi r’amur an’sema, smiava ca i jeisa spresa e gnente er peijsava! Linger cume or vent: Cantava!... Sesant’ani, na scarinà guernija ad fiùr cun di culur smagliant! La fas pi pian ...e ij’ò pi non spresa e gnanca sun linger cume er vent. Ma ijò n’cura sempri n’sema r’amur, pù vive e pù grand d’in monument.

Vent’anni, una gradinata ornata di fiori dagli smaglianti colori! L’ho salita di corsa accanto al mio amore, mi sembrava di aver fretta e nulla mi pesava! Leggero come il vento: Cantavo! Sessant'anni,una gradinata ornata di fiori dagli smaglianti colori! La percorro più adagio.. .non ho più fretta e non sono più leggero come il vento. Ma ho ancora sempre accanto l’Amore, più vivo e più grande di un monumento.